Few days ago I was invited by a friend to help prepare for the festival.
数日前、私は祭りの準備を手伝いを友人から誘われました。
That was three days before the day.
それは当日の三日前でした。
So my role was a chore of the day.
だから私の役割は当日の雑用でした。
However, I was very happy because I was the first time to participate in the preparation of the festival.
しかし、私はお祭りの準備に初めて参加したのでとても嬉しかったです。

Do you know the Gigantor?
貴方はGigantorを知っていますか？
I did not know.
私は知りませんでした。
Its Japanese name is TETSUJIN 28 GO.
日本の名前は鉄人28号です。
Actually I was not interested in it.
実は私はそれに興味がありませんでした。
And I am not interested even now.
そして今でも興味がありません。
But I followed my freined because he was interested in Gigantor.
しかし、私の友達が鉄人28号に興味があったので私は友人について行きました。

I was surprised at the size of the statue.
私はその像の大きさに驚いた。
The statue was bigger than my image.
その像は私の像より大きかった。
If I was a primary school student, I might have been attracted by the Gigantor.
私が小学生だったとしたら、私はGigantorに心惹かれていたかもしれません。
However, I was already middle age, so I calmly took some pictures.
しかし、私はすでに.おっさんだったので、私は静かにいくつかの写真を撮りました。

By the way, this statue of Gigantor is in Kobe City, Hyogo Prefecture.
ところで、このGigantorの像は兵庫県の神戸市にあります。
There is the statue on the square about 10 minutes walk from Shin-Nagata Station in JR West Japan.
JR西日本の新長田駅から徒歩約10分の広場に像があります。
If you have the opportunity, please go there.
機会があれば、ぜひ行ってください。

Do you know COMITIA?
あなたはCOMITIAを知っていますか？
It was not until I saw Ms.Sasakure(@33kule)’s tweet that I knew it.
私はささくれさんのツイートを見て、はじめて知りました。
She is providing some illustrations for my app.
彼女は私のアプリのためにいくつかのイラストを提供しています。
COMITIA128 was held on May 12, 2019.
コミティア128は2019年5月12日に開催されました。
The venue was Tokyo Big Sight Aomi Exhibition Building A and B.
開催場所は東京ビッグサイト青海展示棟A・B でした。
COMITIA is original independence comic exhibition.
コミティアは自主制作漫画誌展示即売会です。
I decided to go because I had free time on that day.
その日は空き時間があったので行くことにしました。

She was not there when I visited her booth.
私がブースを訪問したとき、彼女はそこにいませんでした。
Instead there were two very cute women there.
その代わりに、そこにはとてもかわいい女性が二人いました。
They told me that Ms.Sasakure will come in a little more.
彼女たちはささくれさんはもう少しで来ると教えてくれました。
I decided to look around the venue.
私は会場を見回ってみる事にしました。

The venue was wide, but not as big as the comic market.
会場は広かったが、漫画市場ほど大きくはなかった。
I went around the hall and returned to her booth.
私は会場を一回りして彼女のブースに戻りました。
I think it was about 25 minutes.
だいたい25分くらいだったと思います。
There was a third cute woman when I returned.
私が戻ったときに3人目のかわいい女性がいました。
I greeted her a little and then bought their books.
私は彼女に少し挨拶してから本を買いました。
I bought three books and attach the image to the beginning of this page.
私は3冊の本を買って、このページの始めにイメージを付けます。
The recommendation for each book is the seventh on the left, the third on the middle, and February on the right.
各本の推薦は、左の7番目、中央の3番目、そして右側の2月です。

WordCamp Haneda had been held on April 20 and April 21 of 2019.
WordCamp Hanedaは2019年の4月20日と4月21日に開催されました。
April 20 was Session Day and April 21 was Contributor Day.
4月20日はセッションデー、4月21日は寄稿者デーでした。
私はセッションディに参加しました。
I participated in session day.

It was a very good event.
それはとても良いイベントでした。
The entry fee was free.
参加料は無料でした。
And we were given a lot of goods by the event sponsor.
そして、参加者はイベントスポンサーからたくさんの商品を貰いました。
Even more surprisingly, the social gathering was free.
さらに驚くべきことに、懇親会は無料でした。
It had a lot of foods and drinks for us.
懇親会には私達の為にたくさんの食べ物と飲み物をありました。
My weight increased and I became a drunk.
私の体重が増えて、私は酔っぱらった。

Sure, I learned a lot about WordPress there.
もちろん、私はそこでワードプレスについて多くを学びました。
I became interested in WordPress while joining it.
参加中にWordPressに興味を持つようになりました。
So I decided to try it.
なので、私はそれを試すことにしました。
I could easily install it on a vps server.
簡単にvpsサーバーにインストールすることができました。
But after that it was very hard…
しかし、その後は大変でした。。。
It was difficult that I customized it.
カスタマイズするのは大変でした。

This blog uses WordPress.
このブログはWordPressを使用しています。
I want that I will get used to it little by little.
少しずつ慣れていきたいです。

I made a pancake with my friends in May of 2019.
2019年の5月に友達とパンケーキを作りました。
We drew “Reiwa” on pancakes because the era of “Reiwa” started from May in Japan.
5月から日本で「令和」の時代が始まったので、私たちはパンケーキに「令和」を描きました。
It is kanji, katakana and hiragana.
漢字、カタカナ、ひらがなです。

We drew Mount Fuji with the remaining material.
私達は残った材料で富士山が描きました。

I got a lot of masala and chili powder from my Indian friend.
私は、インド人の友達にたくさんのマサラとチリパウダを貰いました。
So I tried to cook an Indian curry for myself.
だから、私は私用にインドカレーを作ってみました。

I purchased rice of India at the Indo Bazaar.
私はインドバザールでインドのお米を買いました。
The type of rice is the basmati rice.
お米の種類はバスマティ米です。
It was 648 yen in a kilogram.
１キロで税込み６４８円でした。
http://indobazaar.com/

It is cooked white rice.
炊かれた米です。
Indian rice is longer than Japanese rice.
日本のお米よりインドのお米の方が長いです。

This is Indian curry that I made for the first time.
初めて作ったインドカレーです。
I got advice from my Indian friend When I was making.
私は作っていた時に、私はインド人の友人からアドバイスを受けました。
I was taught to finely chop onions.
私は玉ねぎを細かく刻むように教えられました。
And, I was told to reduce the amount of tomatoes.
そして、私はトマトの量を減らすように言われました。
I also learned that I add a bit of salt and oil when I cook rice.
私はまた、米を炊くときに塩と油を少し加えることを学びました。

THE OSAMU TEZUKA MANGA MUSEUM is in Takarazuka City, Hyogo Prefecture, Japan.
手塚治虫記念館は日本の兵庫県宝塚市にあります。
I went there in May.
私はそこを５月に訪れました。
It was built in honor of Tezuka Osamu’s life.
手塚治虫の人生を讃えて作られました。

Do you know Tezuka Osamu?
手塚治虫を知っていますか？
He is a great great cartoonist and animator, and an animation director.
彼は偉大な漫画家でイラストレーターでアニメション監督です。
And, surprisingly, he is also a doctor.
そして、驚く事に彼は医師でもあります。
He is what we call the genius.
彼はいわゆる天才です。

He created many works such as Phoenix, Astro Boy, Black Jack and Jungle Emperor.
彼は火の鳥、鉄腕アトム、ブラックジャック、ジャングルのような多くの作品を作りました。

When I visited it was just the 25th anniversary of its opening.
私が訪れた時、ちょうど開館２５周年記念でした。
So I got a postcard for the 25th anniversary.
だから、私は２５周年記念のポストカードを貰いました。

Admission fee is 700 yen per one adult.
入館料は大人一人あたり７００円です。
However, I was able to enter with discount because My friend is a member of JAF.
ですが、私の友達がJAFの会員だったので私は割引で入館しました。

By the way, if we visit three times and save stamps, the fourth time admission will be free.
ところで、私達は三回訪れスタンプを貯めると、四回目の入館はタダになります。

Please see the brochure image below for contents of it.
館内の内容については、下の画像を見てください。